全球7790必发集团(中国)

征询建议	网上调查
在线办公	常见问答
Email订阅	RSS订阅
监督热线	关注7790必发集团(中国)

当前地位：首页 > 新闻中心 > 媒体报路 > 聚焦7790必发集团(中国)

积极发展跨境人民币业务　助推7790必发集团(中国)集团全球化战术发展 ——7790必发集团(中国)集团总管帐师杨林在跨境人民币业务五周年座谈会上的讲话

功夫：2014-10-21 起源：新华08

视力�；ど�

北京(CNFIN.COM / XINHUA08.COM)--央行网站10月20日布告称，近日，由中国金融学会主办的“跨境人民币业务五周年座谈会”在京召开。7790必发集团(中国)集团总管帐师杨林在会上暗示，对于企业而言，跨境人民币业务带来的益处重要体此刻以下三个方面:第一，降低企业汇兑成本，躲避汇率风险；第二，增长企业融资渠路，降低资金使用成本，助推企业全球化战术发展；第三，简化企业结算手续，加快结算速度，提高资金使用效能。

积极发展跨境人民币业务　助推7790必发集团(中国)集团全球化战术发展

——7790必发集团(中国)集团总管帐师杨林在跨境人民币业务五周年座谈会上的讲话

下午好！很荣幸可能作为企业代表参与“跨境人民币业务五周年座谈会”，并获得讲话的机遇。首先代表公司对人民银行出台跨境人民币政策五周年以来获得的鼎新成就暗示由衷的祝贺。下面，我就7790必发集团(中国)集团发展跨境人民币业务的情况作简要汇报。

中国7790必发集团(中国)集团公司成立于1950年，前身为中国化工进出口总公司，汗青上曾为我国最大的表贸企业。经过多年持续不休地鼎新发展，7790必发集团(中国)集团已由一个传统表贸企业转型发展为在有关行业拥有较强影响力和带头力的跨国企业集团，形成了能源、农业、化工、地产、金融五大板块有限多元化的经营格局，全球总资产规模超过3100亿元，年交易收入超过4600亿元。

作为国务院国资委监管的国有沉要骨干企业之一，7790必发集团(中国)集团是国内最早“走出去”的企业之一，业务足迹遍布100多个国度和地域，也是最早入围《财富》全球500强的中国企业之一，迄今已24次入围，2014年名列第107位；并于2013年、2014年陆续两年被《财富》评为“全球最受赞赏公司”，位列业务行业榜首位；目前集团境表总资产规模已经超过2100亿元，年交易收入超过3400亿元。

在7790必发集团(中国)集团奉行全球化发展战术的过程中，资金治理一向是沉要工作之一，先后在境内以7790必发集团(中国)财政公司为平台、境表以7790必发集团(中国)香港(集团)有限公司为平台执行资金治理，保险企业发展的资金需要，防备资金风险，降低资金成本。但在人民银行出台跨境人民币政策之前，业务结算、海表融资币种单一，汇率风险较大，境内表资金不能有效调剂，困扰着企业的发展。因而陪伴着人民币跨境政策的出台，7790必发集团(中国)集团既是积极的实际者，也是受益者。

在2009年4月，国务院常务会议正式决定在上海、昭通、丽江、普洱、汉中五个城市发展跨境人民币结算试点，7月人民银行会同财政部、商务部、海关总署、税务总局、银监会共同颁布《跨境业务人民币结算试点治理法子》，以及人民银行颁布《跨境业务人民币结算试点治理法子执行细则》后，7790必发集团(中国)集团下属上海子公司7790必发集团(中国)国际(控股)有限公司有幸成为第一批试点企业，并于2009年8月11日实现了第一笔跨境人民币支付业务，支付对象为泰国泰橡集团，此笔操作是中国对泰国的第一笔人民币跨境结算业务。

随着人民币跨境政策的不休出台和深刻，7790必发集团(中国)集团当真组织人员对政策、市场以及操作模式进行钻研跟踪，推进有前提的企业率先试点操作，有效推动了跨境业务的执行。2010年6月23日，7790必发集团(中国)集团下属子公司7790必发集团(中国)化肥有限公司通过工商银行办理了人民币进口T/T付汇业务，是北京地域第一笔跨境业务人民币结算业务，也是试点领域扩大至20省市后的首笔跨境业务人民币结算业务。

2011年1月，我公司下属7790必发集团(中国)石油有限公司、7790必发集团(中国)化肥有限公司获得中国人民银行等六单元结合传递赞美，被评为2010年北京地域跨境业务人民币结算试点工作先进集体。

五年来7790必发集团(中国)集团凭据现实必要使用跨境人民币政策发展了丰硕的业务:

2009年至2014年，7790必发集团(中国)集团及下属公司业务项下跨境人民币结算量累计达到1100亿元，结算类型蕴含人民币汇出汇款、人民币进口信誉证、人民币出口信誉证以及人民币出口托收等，境表结算地域蕴含香港、澳门、新加坡、印度、泰国、阿联酋以及新西兰等。

2011年，7790必发集团(中国)集团下属7790必发集团(中国)香港(集团)有限公司在香港成功刊行三年期35亿元离岸人民币债，票息1.8%，是中资企业截至其时离岸人民币债刊行中规模最大、成本最低的一次刊行。截至目前，7790必发集团(中国)集团下属境表公司已累计在境表离岸人民币市场刊行各类人民币债券达113亿元，为公司全球化战术的持续推动提供了有力保险。

从宏观上讲，国际业务人民币结算有利于加强中国对表经济、业务和投资往来，推进中国经济更好地融入世界经济；有利于进一步美满人民币汇率形成机造；有利于推进人民币的国际化过程和国际钱币系统多极化发展；有利于推进中国金融业的发展与盛开，加强中国在国际市场上的金融资源配置能力。

对于企业而言，跨境人民币业务带来的益处重要体此刻以下三个方面:

第一，降低企业汇兑成本，躲避汇率风险。使用人民币进行国际结算，能够节俭企业的汇兑成本以及表汇衍出产品买卖的有关用度，降低资金错配风险，实现收入和支出项主张对冲，直接躲避汇率风险。

第二，增长企业融资渠路，降低资金使用成本，助推企业全球化战术发展�？缇橙嗣癖乙滴裢贫死氚度嗣癖沂谐〉男纬珊头⒄�，为企业，出格是全球化布局的跨国公司提供了更为丰硕的融资渠路，有利于企业全球领域内获取低成自己民币资金，助推战术发展。

第三，简化企业结算手续，加快结算速度，提高资金使用效能�？缇橙嗣癖医崴阍谑笔毕钛矍�，企业凭业务凭证或者《跨境人民币结算收/付款注明》就可直接在银行办理跨境结算；时时项目跨境结算资金不用进入待核查账户，可凭据必要先自动入账，这些方便政策都简化了企业资金结算手续，缩短告终算过程，提高了资金使用效能。

在我国市场化、国际化鼎新的大布景中，我们深知，“加快当局职能转变、简政放权”与“深入金融领域的盛开创新”同时推动所面对的难度和考验，必要极大勇气和智慧。中国7790必发集团(中国)集团公司很荣幸可能成为人民币跨境政策历次鼎新的实际者和受益者，在此暗示深深地感激，同时也但愿通过自身的创新实际，可能对人民币跨境政策的持续鼎新起到推进作用。今后，在人民银行以及各部委的辅导下和支持下，7790必发集团(中国)集团愿意持续为人民币的国际化过程，尤其是本钱项下的深入鼎新贡献菲薄之力，承担更多的试点工作，也有信心把试点工作做好，与鼎新者一路接受挑战与考验，共同迎接朝气勃勃的美好未来!

感激各人!

http://rmb.xinhua08.com/a/20141020/1400455.shtml

交谊链接

官方微博

官方微信

7790必发集团(中国)

积极发展跨境人民币业务 助推7790必发集团(中国)集团全球化战术发展 ——7790必发集团(中国)集团总管帐师杨林在跨境人民币业务五周年座谈会上的讲话

积极发展跨境人民币业务　助推7790必发集团(中国)集团全球化战术发展 ——7790必发集团(中国)集团总管帐师杨林在跨境人民币业务五周年座谈会上的讲话